En abril de 1973, un grupo de destacados archivistas de América Latina, reunidos en Lima (Perú), dieron vida institucional a la Asociación Latinoamericana de Archivos (ALA). Este hecho significativo para la historia de la archivística latinoamericana, no fue el resultado de una idea casual, sino el producto de una serie de acciones previas que, de manera gradual y sistemática, fueron sentando las bases para crear un organismo internacional de archivos que atendiera la creciente problemática que, en materia de recuperación, organización, administración y conservación de archivos, así como de su consulta, estaban enfrentando los países de América Latina y el Caribe. Puede decirse de alguna manera que la historia que la existencia de la ALA, así como el surgimiento de una corriente archivística latinoamericana a principios del siglo XX, esta íntimamente ligada a la existencia de los archivos de las instituciones creadas durante la colonización de América por parte de España y Portugal. El origen de la ALA, como bien lo señalaron Jaime Antunes, Virginia Chacón y Sara González, en su extraordinario trabajo sobre la Historia de la ALA[1], es el resultado de un proceso de implementación de una serie de recomendaciones formuladas por organismos internacional como UNESCO, el Consejo Internacional de Archivos (CIA) e incluso la OEA. Para mediados del siglo XX, el Consejo Internacional de Archivos abogaba por “avanzar en una nueva ciencia archivística, emancipada de las ciencias auxiliares de la historia, mediante la expansión de estudios archivísticos, a través de reuniones de todo tipo, desarrollo de proyectos y publicaciones especializadas”. Desde ese entonces el CIA sugirió que para lograr lo anterior era fundamental “movilizar las energías y los talentos de muchos”. Como resultado de diversas reuniones realizadas entre 1940 y 1970, en las que se que congregaron archivistas, bibliotecarios y conservadores de todo el mundo, incluyendo representantes de países de Iberoamérica, se realiza en Washington, en 1971, el Congreso Internacional Extraordinario de Archivos de cuyo seno se tomaron importantes decisiones como la creación del Centro Multinacional de Formación de Archiveros, encargado a la Universidad de Córdoba en Argentina, la publicación del Boletín Interamericano de Archivos, la promulgación de la Carta de los Archivos Americanos y la recomendación para fundar una asociación de archivistas de América Latina (Antunes, Chacón, González, 2017), cuya idea fue complementada con la propuesta del Secretario General del CIA, de que ésta se pudiera constituir en una rama regional del organismo mundial. Es así como durante el Seminario Multinacional sobre Planificación y Reorganización de los Archivos Nacionales, celebrado en Lima en 1973, evento patrocinado por la OEA, se acuerda crear la Asociación Latinoamericana de Archivos, cuyos estatutos fueron aprobados en 1976, en el marco de la Reunión de Especialistas para el Desarrollo de los Archivos Nacionales. Este brevísimo resumen de la historia de ALA, partir de la obra ya citada, pretende rescatar el esfuerzo que durante varias décadas realizaron archivistas ilustres, cuyos nombres se mantienen indelebles en los anales de la archivística latinoamericana, pero igualmente el de muchos otros que permanecen anónimos, y cuyos nombres deben ser rescatados con urgencia para pagar la deuda de gratitud que aún tenemos por sus contribuciones no reconocidas o escasamente difundidas. La consolidación de la ALA, se fue ratificando a través de los importantes aportes realizados en los años siguientes, en las múltiples reuniones interamericanas, mesas redondas, seminarios, talleres y congresos, que se tradujeron en la construcción de una base de conocimiento científico, a partir del estudio e investigación de los problemas que en diferentes épocas han enfrentado principalmente los archivos nacionales y los archivos generales de nuestros países. Otro aspecto que resulta imperativo destacar tiene que ver con la aproximación interdisciplinaria a la solución de dichos problemas, el impulso a publicaciones tanto nacionales como de la ALA, que han servido para difundir el conocimiento entre nuestra comunidad profesional, muchas de las cuales se han utilizado como texto de estudio obligado en los distintos programas profesionales de formación archivística que se han creado desde el siglo pasado. Importante mencionar el impulso dado por la ALA durante estos 49 años de funcionamiento, al mejoramiento de las capacidades técnicas en los países miembros, el apoyo a la creación de programas de formación, la promoción de iniciativas para crear asociaciones profesionales de archivistas, la expedición de Leyes de Archivos, y la realización de eventos académicos sobre diferentes temáticas de interés para la comunidad profesional. De igual forma, debe destacarse la representatividad de los archivistas de Iberoamérica ante el Consejo Internacional de Archivos, y la inclusión del español como uno de los idiomas del organismo mundial, así como el impulso a la investigación de las fuentes primarias. El fortalecimiento de ALA en la última década, gracias al aumento del número de afiliados institucionales, distintos a los archivos nacionales, y de archivistas, ha permitido una mayor participación en eventos internacionales, incluidos los congresos del CIA. No se puede dejar de mencionar la dinámica que ha tenido la Asociación en los últimos 5 años, gracias a la cual se han creado varios grupos de trabajo al interior de ALA, el desarrollo de proyectos de investigación y el vertiginoso número de cursos y conferencias virtuales ofrecidas por ALA, ampliando su alcance a sectores que antes no se beneficiaban de esta oferta académica. Es innegable que un indicador de la fortaleza y vitalidad de una profesión se refleja en la existencia de asociaciones sólidas y con una visión compartida. A manera de colofón: No podemos llegar a los 50 años de fundación, sin lograr que los archivos de ALA se centralicen y difundan digitalmente. Es una deuda que tenemos con la memoria del asociacionismo archivístico de Iberoamérica. Este proyecto bien podría financiarse con recursos de IBERARCHIVOS (ADAI). Por Carlos Alberto Zapata [1] Antunes, J; Chacón, V; González, S. (2017). ALA EL CAMINO RECORRIDO. Disponible en http://www.alaarchivos.org/wp-content/uploads/2017/12/ELCAMINORECORRIDO_historiaALA.pdf
Curso Introducción a los Estudios de Usuarios de Archivos
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Introducción a los Estudios de Usuarios de Archivos Impartido por Luis Fernando Jaén García (Costa Rica) Inscripciones abiertas aquí Fecha: 30 de marzo de 2022 Horario: 9:00 horas (Costa Rica) Duración: 2 horas Costo para no socios: $20 USD Introducción El siglo XXI tiene como bandera la proliferación de diferentes colectivos que acuden a los archivos para demandar los más variopintos documentos, que le permitan satisfacer las diversas necesidades informativas. En consecuencia, surgen los estudios de usuarios de archivos como una plataforma metodológica para determinar, entre otros, los perfiles, las necesidades, las demandas y la usabilidad de la información archivística. Asimismo, son el barómetro por excelencia para la evaluación de los productos y servicios que ofertan los archivos. La importancia de la realización de los estudios de usuarios en archivos viene dada a partir de la heterogeneidad de usuarios que acuden a estos centros de información. De ahí el interés por propiciar el análisis del comportamiento, de los perfiles, de las necesidades, de las demandas y de la usabilidad de la información. Por eso, la trascendencia y la necesidad de que los archivos empiecen a planificar dentro de sus actividades la realización de estudios de usuarios. No obstante, la ejecución de estudios de usuarios de archivos es uno de los grandes vacíos que a la fecha presenta la teoría y la práctica archivística. Pues es hasta inicios del presente siglo que se dan los primeros planteamientos teóricos y, de forma tímida, las iniciales experiencias de campo en la materia. Entonces, a pesar de las ventajas que presentan los estudios de usuarios de archivos, desafortunadamente a la altura de la segunda década del siglo XXI, ésta no ha sido una práctica generaliza o de aplicación concurrente en los centros archivísticos. Por lo anterior, no por casualidad este curso lleva por título ¨Introducción a los estudios de usuarios de archivos¨, pues esa es la finalidad principal, analizar e introducir, de forma general, los presupuestos teóricos-metodológicos de los estudios de usuarios. Los cuales serán abordados de forma más detallada en un curso futuro. OBJETIVOS Estudiar las diferentes acepciones que a lo largo del tiempo le han sido atribuidas a los demandantes de los documentos de los archivos. Analizar el origen, los conceptos asociados y la importancia de los estudios de usuarios de archivos. Estudiar las cuatro etapas metodológicas para la realización de un estudio de usuario de archivos CONTENIDOS Los peticionarios de documentos de archivos: los demandantes primigenios de los archivos, investigador, usuario, cliente, parte interesada. Los estudios de usuarios de archivos: origen y evolución de los estudios de usuarios, conceptos asociados a los estudios de usuarios, importancia de los estudios de usuarios. Metodología para la realización de estudios de usuario de archivos: proceso metodológico, análisis del entorno, método indirecto y método directo. Luis Fernando Jaén García Diplomado en Archivo Administrativo, Bachiller en Bibliotecología con énfasis en Ciencias de la Información, Bachiller y Licenciado en Historia (Trabajo Final de Graduación aprobado con distinción y recomendación para su publicación) por la Universidad de Costa Rica. Doctor en Documentación por la Universidad Carlos III de Madrid, España (Tesis aprobada con sobresaliente, máxima calificación, y reconocimiento Cum Laude). De 1992 a 1997, jefe del Archivo Central de la Corporación Fischel. De 2002 a 2007, jefe del Departamento Archivo Histórico del Archivo Nacional. De 1995 a 2019 profesor catedrático en la Sección Archivística, Escuela de Historia, Universidad de Costa Rica. Líneas de investigación: 1- Metodología de investigación Archivística. 2- Estudios y formación de usuarios de archivos. 3- Historia y fundamentos de la Archivística, de los archivos y de la formación archivística. 4- Sistemas Nacionales de Archivos. 5- Servicios y productos archivísticos. Autor de los libros: El Sistema Nacional de Información Archivística como modelo de unificación de archivos, publicado en 2006. Bibliografía Archivística Costarricense 1883-2010, publicado en 2013. Fuentes de Información para la Investigación en Archivística y Bibliotecología, publicado en 2016. Cronología del Archivo Nacional de Costa Rica 1881-2015, publicado en 2016. Cronología Archivística Costarricense 1539-2015, publicado en 2017. José Luis Coto Conde: precursor de la Archivística en Costa Rica, publicado en 2020. Además, tiene a su haber 55 artículos sobre diversos temas en materia archivística, publicados en diferentes revistas especializadas de Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, España, México, Nicaragua y Perú. Asimismo, conferencista sobre diferentes tópicos archivísticos en actividades de formación continua en Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico y Uruguay.
Curso Transparencia, Innovación Gubernamental y Archivos
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Transparencia, Innovación Gubernamental y Archivos Impartido por Aída Luz Mendoza (Perú) Inscripciones abiertas aquí Fecha: 8 y 9 de marzo de 2022 Horario: 10:00 horas (Perú) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción La implementación de ideas innovadoras es un proceso continuo. Viene a constituirse en algo nuevo o mejorado significativamente. Puede ser un nuevo método de trabajo o una nueva práctica, por lo tanto, se trata de un proceso que siempre se puede diseñar, implementar y mejorar en las organizaciones. Es medible para conocer los resultados satisfactorios o no e involucra a toda la organización dentro de una cultura innovadora. Los archivos y sus actividades, por supuesto, no están exentos de buenas ideas propiciadas por los profesionales encargados de su administración, custodia, conservación y servicio porque son ellos quienes llevan a la práctica las ideas innovadoras cuyo objetivo es optimizar el servicio y el uso de los documentos de archivos, actualmente apoyados por las TIC y aplicaciones derivadas de ellas como la Inteligencia Artificial, donde las novedades que encontramos cada día hace que pensemos en una permanente innovación de las diferentes áreas de trabajo que los archivos demanda y particularmente la optimización de los servicios que brindan. Si bien la innovación se inicia en la actividad privada hace un buen número de años la innovación es completamente requerida en la gestión pública por lo que podemos mencionar esta forma de optimizar las actividades en el ámbito gubernamental como un cambio continuo derivado de las nuevas tecnologías para mejorar los procesos y procedimientos de los actos administrativos con la finalidad de ofrecer mejores servicios, eficaces y eficientes, particularmente en los archivos públicos que es el tema vinculante que nos ocupa. La innovación + una adecuada política pública + el impulso operativo por parte de los tomadores de decisión y los archiveros (istas) = un mejor servicio del ciudadano. Los países, actualmente, han optado por la promoción y financiamiento de ideas innovadoras a través de organismos gubernamentales, pero también desde la actividad privada. Para ellos se destinan presupuestos financiando proyectos en los que muchas veces media la academia y la empresa privada. Unas de las áreas que requiere ideas innovadoras para satisfacer la demanda ciudadana es la transparencia de la gestión gubernamental más aun tratándose de un gobierno democrático porque para ser tal tiene que apoyarse en la transparencia de todos sus actos de gobierno. Una política pública destinada a ese propósito es una necesidad urgente para un gobierno transparente. Con este propósito los responsables de la transparencia, la innovación gubernamental y los archivos en conjunto deberán analizar qué se hizo, qué no se hizo y qué está por hacer para lograr una política pública de transparencia iniciada con un diagnóstico que permita formular premisas, determinar valores, estrategias, programas, lineamientos, etc., con la finalidad de lograr la política pública de innovación por la transparencia para atender una realidad concreta con una buena PP que consolide el Estado de Derecho. Martes 8 Transparencia Gobierno abierto Datos abiertos Transparencia 4.0 Tipos de transparencia: pasiva, activa, focalizada y colaborativa ¿Qué se necesita para innovar en transparencia Archivos y transparencia Cumplimiento de compromisos internacionales ¿Qué es innovación? ¿Qué innovar? Espacios donde puede presentarse la innovación Innovación con servicios digitales en la función gubernamental Miércoles 9 Los archivos entre la transparencia y la innovación gubernamental Acceso a los archivos: fiscalización ciudadana Política pública: una necesidad urgente para un gobierno transparente Políticas públicas sobre formación profesional: archivistas en la transparencia de organismos públicos La atención de los archivos para el acceso a los documentos Un gobierno democrático se apoya en la transparencia Administración digital e inteligencia artificial ¿Nuevas formas en la administración pública? Innovación gubernamental como nueva forma de administración pública Innovar es problemas en los archivos Aída Luz Mendoza Jefa del Archivo General de la Nación entre 1992-2001, docente y Coordinadora del Programa de Estudios de Archivística y Gestión Documental (Universidad Católica Sedes Sapientiae); Abogada por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Magíster en Gestión de Políticas Públicas y Doctora en Derecho. Consultora en Archivística y Gestión Documental para entidades públicas o privadas. Publicaciones: Libros: “Apuntes para el estudio de la Selección Documental”, Editado por la Biblioteca Nacional del Perú, Lima-Perú 1997; Legislación Archivística: lo que el archivero debe conocer, 2002, Perú Textos SAC; “Transparencia vs. Corrupción: los archivos, políticas para su protección” 2004, Perú Textos Editores; “Archivos y Derechos Humanos: los documentos de la CVR, 2006, Lima-Perú, Serie Archivística Nº 1, CEPDESA; “Qué significa ser archivero en el siglo XXI”, 2006, Serie Archivística Nº 2, CEPDESA; “Documentos electrónicos de archivo, una visión integradora” 2009, Biblioteca Nacional del Perú, Lima; “El sistema institucional de archivos, ¿Por qué? ¿Para qué?” 2015, edición de la RADI. 130 títulos publicados en revistas especializadas nacionales y extranjeras.
Se celebró la Asamblea General Ordinaria de la ALA 2022 en Guadalajara, Jalisco, México
El pasado 27 de enero de 2022, se llevó a cabo la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Latinoamericana de Archivos (ALA), teniendo como sede la Casa Zuno, Archivo Histórico de la Universidad de Guadalajara (UdeG). En esta reunión anual, además de reunir a miembros de la Asociación de manera virtual, dio cita de manera presencial a miembros provenientes de México. En la Asamblea se destacaron varios puntos, entre ellos el informe expuesto por la presidenta de la ALA, Emma de Ramón Acevedo, quien resaltó el aumento de miembros en un 71%, además de los favorables resultados del programa de capacitación de la ALA en 2021. Por su parte los grupos de trabajo de la ALA presentaron su informe de actividades, destacando la colaboración con el programa de actividades de la ALA, a través de sesiones de capacitación y conversatorios, además de exponer los logros y proyectos para 2022. Se presentaron los avances en la planeación estratégica ALA 2020-2024 y sobre el proyecto “Sistema Iberoamericano Digital de Recursos Archivísticos” (SIDRA), el cual será presentado el 6 de abril, fecha del 49º aniversario de la ALA. Por otro lado se presentaron dos diplomaturas que se iniciarán actividades en 2022 en colaboración con la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y con la Universidad de Guadalajara. El diplomado “Diplomado en Archivística, Gestión de Documentos y Administración de Archivos”, se trabajó con la coordinación general de Anna Szlejcher, coordinadora del GE RIBEAU y la coordinación general académica de Alejandra Villar y Fabián Hernández, de la Universidad de la República de Uruguay. Para anunciar públicamente este programa educativo, se contó con la presencia de la Dra. Celia Mireles, directora de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Al final de la Asamblea se llevó a cabo la firma del convenio marco de colaboración entre la Universidad y la ALA. La segunda diplomatura que se presentó fue la correspondiente al “Diplomado en Dinamización Cultural de los Archivos”, la cual se trabajó con la coordinación general de Marco Enríquez, secretario ejecutivo de la ALA y la coordinación general académica a cargo de Ramón Alberch, coordinador del Grupo de Trabajo para la dinamización cultural de los archivos de la ALA. Para anunciar públicamente este programa educativo, se contó con la presencia de la Dra. Adriana Ruiz Razura, coordinadora fundadora de la Maestría en Gestión y Desarrollo Cultural de la Universidad de Guadalajara. Finalmente, se informó que el pasado 19 de enero se tomó la decisión para elegir a la sede del evento del12º Seminario Internacional de Archivos de Tradición Ibérica SIATI, conmemorativo al 50º Aniversario de la ALA, la cual se llevará a cabo en México en las instalaciones del Poder Judicial del Estado de México. En el marco de la Asamblea el miércoles 26 de enero, en el Auditorio del Centro Universitario de Ciencias Económico-Administrativas de la Universidad de Guadalajara se llevaron a cabo las conferencias: “La gestión de riesgos en los archivos para la defensa y promoción de los Derechos Humanos en Chile”, a cargo de Emma de Ramón, Presidenta de la Asociación Latinoamericana de Archivos (ALA) y directora del Archivo Nacional de Chile. Y la conferencia “Buenas prácticas en los archivos para la apertura de la información y garantía de los Derechos Humanos”, impartida por Severiano Hernández, Subdirector General de Archivos Estatales de España y vocal de la ALA. El viernes 28 de enero, teniendo como sede al Colegio de Jalisco, se llevó a cabo la Conferencia “De cóndores y jueces: reflexiones archivísticas sobre una investigación judicial”, a cargo de Giulia Barrera, Directora de la Superintendencia de Archivos y Bibliografía de Calabria Italia. La mesa de discusión presencial estuvo compuesta por Emma de Ramón, presidenta de la ALA y directora del Archivo Nacional de Chile, Mercedes de Vega, ex presidenta de la ALA y ex directora del Archivo General de la Nación de México y Jaqueline Garza Placencia, profesora investigadora del Colegio de Jalisco. Para finalizar la jornada se organizó una vista al Archivo Histórico del municipio de Zapopán Jalisco, encabezada por Sofia Camarena, directora del recinto. Agradecemos su participación, su compromiso y apoyo para seguir las actividades organizadas en el marco de la Asamblea.
Se anunció la sede para llevar a cabo el XII Seminario Internacional de Archivos de Tradición Ibérica (SIATI)
En el marco de la Asamblea General Ordinaria de la ALA 2022, se anunció que la sede para llevar a cabo el XII Seminario Internacional de Archivos de Tradición Ibérica (SIATI), conmemorativo a celebración del 50º Aniversario de la Asociación Latinoamericana de Archivos (ALA), será México, teniendo como sede al Poder Judicial del Estado de México La comunidad archivística de Iberoamérica tiene una cita en marzo de 2023. ¡Nos vemos en Toluca, Estado de México! Dr. Ricardo Alfredo Sodi Cuellar, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México.
Curso Elaboración e Implementación del Plan de Preservación Digital
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Elaboración e Implementación del Plan de Preservación Digital Impartido por Adela Díaz Acuña (Colombia) Subdirectora del Sistema Nacional de Archivos del Archivo General de la Nación de Colombia Inscripciones abiertas aquí Fecha: 24 y 25 de febrero de 2022 Horario: 10:00 horas (Colombia) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción En la actualidad la acelerada transformación digital nos ha generado varias incertidumbres sobre nuestro patrimonio documental digital. Del mismo modo a través de diversos estudios sobre preservación digital, se ha logrado identificar algunos riesgos, ventajas y visibilizar la importancia en su implementación. Es así como, a través de la conferencia: Elaboración e Implementación del Plan de Preservación Digital nos atrevemos a mostrar una hoja de ruta sugerida a las entidades que permita establecer actividades relacionadas con la preservación digital y su implementación. Listado de contenidos: Prerrequisitos para la formulación del Plan de Preservación Digital Fases para la elaboración del Plan de Preservación Digital- PPD Monitoreo, implementación e historial de cambios del PPD Adela Díaz Acuña Profesional en Sistemas de información y Documentación, Bibliotecología y Archivística de la Universidad de la Salle. Socióloga de la Universidad Nacional. Especializada en Gestión Empresarial y Magister en Gestión Documental y Administración de Archivos de la Universidad de la Salle. Actualmente es Subdirectora del Sistema Nacional de Archivos del Archivo General de la Nación. Ha trabajado por mas de 20 años en empresas públicas y privadas en temas relacionados con la gestión documental, transformación digital, la gestión de información, la innovación y el conocimiento. También ha sido docente de las Universidades Salle, Inpahu y U Libre de Cali.
Conversatorio Aduanas y el Patrimonio Documental de la Nación
Objetivo: El Conversatorio tiene como objetivo principal el de generar un espacio de diálogo y reflexión en donde expertos y autoridades aduaneras expongan sus percepciones, críticas, problemáticas identificadas, posturas y criterios relacionados con el tráfico ilícito del Patrimonio Documental, así como para que compartan sus protocolos y pautas de actuación para prevenir su tráfico ilícito.
Clase magistral Descripción archivística; en proceso de cambio
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo de confirmación de parte de la ALA Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco BBVA Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Clase magistral Descripción archivística; en proceso de cambio Impartida por Vitor Fonseca (Brasil) Presidente de la Sección de Archivos y Derechos Humanos del ICA Inscripciones abiertas aquí Fecha: 26 de noviembre de 2021 Horario: 11:00 horas (México) 14:00 horas (Brasil) Duración: 2 horas Introducción La clase magistral busca discutir el proceso de creación de normas internacionales de descripción archivística, la relevancia de ese proceso, los puntos de enlace de las normas, sus usos, las razones para la elaboración de RiC y sus principales características. Listado de contenidos La noción de contexto y su importancia para la descripción Las normas internacionales de descripción archivística Records in Contexts (RIC) – el modelo conceptual de descripción archivística del ICA Vitor Manoel Marques da Fonseca Cuenta con estudios de licenciatura y maestría, Doctorado en Historia y pasantía postdoctoral también en Historia. Fue funcionario del Arquivo Nacional (Brasil) y es profesor del Departamento de Ciência da Informação y del Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PPGCI) de la Universidade Federal Fluminense. Trabajó en el Comité de Normas de Descripción del Consejo Internacional de Archivos (CIA) desde 1996, habiendo participado en la elaboración de la 2a edición de las normas ISAD e ISAAR y de la creación de las normas ISDF e ISDIAH. Es miembro del Grupo de Expertos en Descripción Archivística y presidente de la Sección de Archivos y Derechos Humanos del CIA. Fue presidente de la Câmara Técnica de Normalização da Descrição Arquivística del Conselho Nacional de Arquivos (Brasil), que elaboró la Norma Brasileira de Descrição Arquivística (NOBRADE). Fue miembro, a nivel nacional, regional e internacional del Programa Memoria del Mundo (UNESCO) y es asesor de su Comité Regional para América Latina y el Caribe (MoWLAC).
Curso Archivos en la lucha contra la impunidad: del análisis documental al peritaje archivístico
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo de confirmación de parte de la ALA Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco BBVA Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Archivos en la lucha contra la impunidad: del análisis documental al peritaje archivístico Impartido por: Velia Muralles y Gustavo Meoño Brenner (Guatemala) Inscripciones abiertas aquí Fecha: 18 y 19 de noviembre de 2021 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción La temática se seleccionó con el propósito de compartir experiencias con archivistas que gestionan archivos públicos o privados, que contienen documentos con información relacionada, directa o indirectamente, con violaciones a los derechos humanos y que podrían llegar a constituirse en medios de prueba documental en los tribunales de justicia. Es competencia del archivero establecer la confiabilidad de un documento procedente de su archivo con base en los principios y prácticas de la ciencia archivística, dado que los documentos, por sí solos, no son idóneos para dar cuenta de su origen y naturaleza. Con mayor razón en un proceso penal, cuando se necesita una persona experta que los acredite y presente por medio de un dictamen en materia archivística y durante el juicio ofrezca al tribunal la interpretación de la información mediante su conocimiento especializado. Estas reflexiones se estructuran en dos partes. La primera aborda elementos de trascendencia internacional que establecen la relación entre los archivos, los derechos humanos, el derecho a saber y la lucha contra la impunidad. En la segunda se desarrolla la base conceptual de la ciencia archivística en la que se sustenta la metodología que se utilizó en el Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala para fundamentar la confiabilidad del documento de archivo en función del análisis documental y peritaje archivístico. Lectura y video recomendados Muralles, Velia. “Sistematización de la metodología utilizada para fundamentar la confiabilidad de los documentos del archivo de la extinta Policía Nacional de Guatemala, admitidos como medios de prueba en procesos que juzgan delitos de lesa humanidad y graves violaciones a los derechos humanos sucedidos en el marco del Conflicto Armado Interno” Guatemala. 2016 https://drive.google.com/file/d/1Mj6UtfpWPQ7BuQIiIXJAM0LPEvjCSJ9U/view?usp=drivesdk Video: Documental “Keep your eyes on Guatemala”. Dirección: Gabriela Martínez, Universidad de Oregón, USA. 2014 Duración 54 minutos. https://youtu.be/NMsNtNn50Fs Velia Muralles. Archivista guatemalteca. Analista documental. Ha realizado peritajes archivísticos para tribunales de sentencia en Guatemala y El Salvador, así como, para la Corte Interamericana de Derechos Humanos –CIDH- en casos que juzgan hechos de graves violaciones de derechos Humanos. Investigadora de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico -CEH- de Guatemala. Docente invitada en la Escuela de Archivística de la Universidad de San Carlos de Guatemala y en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FLACSO y en la Escuela Superior de Archivística y Gestión de Documentos adscrita a la Universidad Autónoma de Barcelona, sobre temáticas relacionadas con el valor probatorio del documento de archivo. Responsable del Área de Análisis Documental y Peritaje del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala, AHPN (2010-2019) y responsable del Área de Archivo del AHPN (2006-2009). Gustavo Meoño Brenner. Defensor de derechos humanos guatemalteco. Formación autodidacta. Director de la Fundación Rigoberta Menchú Tum (1994-2005). Coordinador del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala (2005-2018). Promotor e impulsor de denuncias sobre el genocidio cometido en Guatemala y de juicios por crímenes de lesa humanidad ante tribunales guatemaltecos e internacionales. Docente invitado en la Escuela Superior de Archivística y Gestión de Documentos adscrita a la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente es Coordinador del Área de Memoria y Derechos Humanos de Fundación para la Democracia y representante del Museo Internacional para la Democracia de Rosario, Argentina, ante la Red de Sitios de Memoria Latinoamericanos y Caribeños (RESLAC). En 2010, en representación del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala, Velia Muralles y Gustavo Meoño recibieron el Premio Internacional de Derechos Humanos Letelier-Moffitt, en Washington D.C.
