Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Práctica de la preservación digital de documentos archivísticos Impartido por: Arien González Crespo (Colegio de México) Inscripciones abiertas aquí Fechas: 26, 27, 28 y 29 de febrero de 2024 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción Nuestras organizaciones archivísticas y sus profesionales han avanzado mucho en el reconocimiento de la necesidad de la preservación digital en la actualidad. Este reconocimiento debe complementarse con los elementos necesarios sobre la organización y realización en la práctica de las actividades de esta disciplina, lo que constituye un gran reto. Como una acción formativa en esta dirección se propone el presente curso, en el que se ofrecerá un recorrido introductorio por las actividades fundamentales de preservación digital para documentos archivísticos, ofreciendo caminos, direcciones, alternativas para su ejecución en la práctica. Partiendo de los elementos de las normas OAIS y TDR, se presentarán las actividades fundamentales para cumplirlas y se mostrarán las herramientas más comúnmente usadas. Objetivo Introducir los principales procesos prácticos de la preservación digital en una organización archivística ofreciendo alternativas para su realización. Listado de contenidos Día 1. Qué es la preservación digital y cómo se organiza en una institución de información. Qué es la preservación digital según OAIS. Elementos fundamentales del concepto e implicaciones para la práctica: comprensibilidad de manera independiente, evidencias de autenticidad, comunidad designada, base de conocimiento y largo plazo. Qué es un Repositorio Digital Confiable según TDR? Los grandes actividades según OAIS: transferencia, ingesta, gestión del almacenamiento y acceso. Planificación de la preservación digital; herramientas para la evaluación, auditoría y diagnóstico de las actividades de preservación en una institución: DRAMBORA del DCC, Niveles de preservación digital de la NDSA, DPA del NEDCC, SPOT, TRAC, TDR. El empaquetamiento de información como estrategia central de organización de información de OAIS. Qué es empaquetar para preservación digital? Cómo se construyen los paquetes archivísticos de preservación a largo plazo (AIPs). Normativas generales más usadas: Open Archival Information System (OAIS), Trustworthy Digital Repositories (TDR). Metadata Encoding Transmission Standard (METS), Preservation Metadata (PREMIS), BagIt. Día 2. Metadatos para la preservación digital Flujos de preservación digital. La preservación digital integrada en el contexto de los procesos en las instituciones de información, complejidades de su inserción. Modelos generales disponibles: Modelo de Cadena de Preservación, Modelo del Ciclo de Vida del Digital Curation Centre, Modelo del Record Continuum y Modelo de Negocios para la Preservación Digital, Preservation as a Service for Trust. Información de Representación para la Preservación Digital, según OAIS. Objeto o target de la preservación, según PREMIS. De la preservación digital en general a la preservación digital de un objeto en concreto. Qué es el contexto, cuáles son los contextos fundamentales, cómo estos contextos se representan en la forma de metadatos. Metadatos sobre derechos en PREMIS (PREMIS Rights). METS. PREMIS en METS. Interpretación desde el punto de vista de la preservación digital de las normas de metadatos descriptivos, ISAD(g), EAD, ISAAR(cpf), EAC, ISO 23081. Los procesos de generación, extracción, registro, importación, de los metadatos para la preservación digital en la práctica. Flujos integrados de metadatos para la preservación digital. Día 3. Otras actividades de la preservación digital. Herramientas y sistemas para realizarlos Identificación. Nombramiento de archivos. Medidas de integridad. Caracterización. Características o Propiedades Significativas de los objetos digitales: alternativas metodológicas para su determinación. El análisis diplomático de los documentos digitales. Validación. Normalización, migración, actualización o refrescamiento. El trabajo con los formatos, PRONOM y el sitio sobre la sostenibilidad de los formatos digitales de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Verificación. Digitalización, transferencia y transcripción desde el punto de vista de la preservación digital. Documentación de eventos de preservación. Día 4. Presentación de un ejemplo integrador de trabajo en preservación digital con un fondo archivístico. Con un fondo archivístico se presentará el flujo de trabajo de preservación digital en las diversas partes, terminando con el empaquetamiento del mismo utilizando para ello la herramienta Archivematica, que emplearemos en vivo. Arien González Crespo Especializada en Preservación y conservación del patrimonio documental con énfasis en documentos electrónicos en archivos y bibliotecas, trabajó por 21 años en la Biblioteca de la Casa de las Américas, donde por 11 años fue su directora. Fue Profesora Auxiliar de la Universidad de La Habana, impartiendo además clases de preservación digital en el Diplomado en Conservación de Documentos en el Colegio de San Gerónimo de La Habana. Hoy trabaja como especialista en preservación digital en la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México, donde se ocupa también de los fondos archivísticos digitales que este centro posee. Ha sido parte de varios proyectos de investigaciones sobre preservación y conservación de documentos de Archivo, como el proyecto InterPARES. En la actualidad se encuentra participando en un proyecto colectivo de investigación sobre la aplicación de la inteligencia artificial para la descripción de documentos de archivo en la Biblioteca Daniel Cosío Villegas, con apoyo del FACI de El Colegio de México. Ha participado en numerosos eventos profesionales e impartido clases sobre el tema en varios países de la región.
Curso Cómo diseñar un esquema de metadatos para documentos de archivo
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Cómo diseñar un esquema de metadatos para documentos de archivo Impartido por: Hugo Carrión Inscripciones abiertas aquí Fechas: 30 y 31 de enero de 2024 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción En la gestión de documentos de archivos y especialmente de documentos electrónicos, el uso de metadatos juega un papel fundamental para dotar al archivo de la principales características que deben tener: la ubicación y capacidad de recuperación de los documentos que lo conforman. A pesar de que el concepto de metadatos parece ser demasiado simple, pues muchos autores lo reducen a explicar cómo los datos de los datos, la amplitud de su aplicación muchas veces es desconocida incluso por profesionales de la archivística. El uso de metadatos se incorpora dentro de la estrategia de gestión documental a través de la adaptación o diseño de un esquema formal de metadatos. Su uso y aplicación es fundamental para dotar de una estructura organizada y coherente para la descripción, identificación y recuperación de la información contenida en los documentos de archivos. Para conocer los pasos y estrategias en el diseño de un esquema de metadatos es clave comprender con claridad el papel de los metadatos y su contexto, así como la aplicación de una estructura definida para el registro y almacenamiento de los metadatos asociados a los documentos. Objetivo Al finalizar este curso, los participantes serán capaces de: Entender y explicar el modelo conceptual alrededor del uso de metadatos Conocer y valorar la importancia de los metadatos en la gestión documental Diseñar un esquema de metadatos de documentos de archivos aplicable a casos particulares Listado de contenidos Tema 1: Introducción a los Metadatos Definición y concepto de metadatos Importancia de los metadatos en la gestión de información Tipos de metadatos Historia y evolución de los metadatos Tema 2: Diseño de Esquemas de Metadatos Fundamentos del diseño de esquemas de metadatos Interoperabilidad Gestión del riesgo Normas y estándares de metadatos Tema 3: Casos de aplicación de metadatos Cantidad de metadatos Registro de metadatos Metadatos de descripción y uso Elementos y estructura de un esquema de metadatos Tema 4: Pasos adicionales Esquemas de codificación Reglas sintácticas Reutilización de esquemas de metadatos Gestión de metadatos a lo largo del tiempo Hugo Carrión Es ingeniero electrónico, especializado en telecomunicaciones. Cuenta con una maestría en gestión de las comunicaciones y tecnologías de información. Posee estudios de posgrados en Pedagogías Innovadores y Gestión de Proyectos. Ha asistido a cursos de especialización en Gerencia de Multimedia en Malasia, Regulación de Telecomunicaciones en Singapur y Teleeducación en la Universidad de Arkansas. Tiene 27 años de experiencia profesional, en la cual se ha desarrollado como investigador, consultor y profesor de posgrados. Ha sido consultor en tecnologías de información y comunicaciones para organismos nacionales e internacionales. Cuenta con 17 años de experiencia en el campo de la digitalización documental y preservación del patrimonio digital, tiempo en el cual ha gerenciado varios proyectos e implementado soluciones en instituciones públicas, instituciones bancarias, universidades y empresas. Actualmente ha enfocado sus esfuerzo de investigación en el campo de la inteligencia artificial. Es director de proyectos del Centro de Investigación IMAGINAR y Coordinador Académico del Instituto SantaFe.
Cierre de año del programa de capacitación 2023
La Asociación Latinoamericana de Archivos (ALA) ha preparado, para cerrar el año del programa de capacitación 2023, una agenda de eventos con temas archivísticos de interés. Del 4 al 7 de diciembre te invitamos a participar en los siguientes eventos programados para ti. Regístrate aquí
Curso Conservación preventiva en patrimonio documental
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Conservación preventiva en patrimonio documental Impartido por: Tania Estrada Valadez Conservadora-restauradora de acervos documentales en The British Library (BL), Londres, Reino Unido Inscripciones abiertas aquí Fechas: 10, 17, 24 de noviembre y 1 de diciembre 2023 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 1 hora cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción Dirigido a archivistas, bibliotecarios, fototecarios y encargados de patrimonio documental en general en instituciones en Latinoamérica. El objetivo de este curso es dar a los encargados de los acervos documentales las herramientas teóricas y técnicas para que puedan implementar acciones de conservación preventiva en los acervos a su cargo. El curso consistirá en una serie de sesiones pregrabadas y sesiones semanales en directo para contestar a preguntas. Abarcarán temas como: introducción a la administración de las colecciones y su conservación preventiva, patrimonio documental y sus materiales constitutivos, diagnóstico y causas comunes de deterioro en acervos, métodos de estabilización y conservación para la digitalización y ejemplos de este tipo de proyectos. Dirigido a: archivistas, bibliotecarios, fototecarios y encargados de patrimonio documental en general en instituciones en Latinoamerica. Objetivo: dar a los encargados de los acervos documentales las herramientas teóricas y técnicas para que puedan implementar acciones de conservación preventiva en los acervos a su cargo. Presentaciones con videos pregrabados Fechas disponibles en línea Sesión en vivo (1 hr) 1. Introducción a la administración de las colecciones 1 semana (6 y 7 noviembre) Lunes y martes Viernes en vivo (10 nov) Horario: 10:00 horas (México) 2. Introducción a la conservación preventiva 3. Diagnóstico en patrimonio documental 2 semana (13 y 14 noviembre) Lunes y martes Viernes en vivo (17 nov) Horario: 10:00 horas (México) 4. Patrimonio documental: tipos de bienes documentales y sus materiales constitutivos 5. Deterioro y sus causas en patrimonio documental 3 semana (20 y 21 noviembre) Lunes y martes Viernes en vivo (24 nov) Horario: 10:00 horas (México) 6. Proyectos de estabilización/conservación para la digitalización de patrimonio documental: consideraciones generales 7. Casos de estudio en proyectos de estabilización/conservación para la digitalización de patrimonio documental 4 semana (27 y 28 noviembre) Lunes y martes Viernes en vivo (1 dic) Horario: 10:00 horas (México) Tania Estrada Valadez Es conservadora-restauradora de acervos documentales. Desde enero de 2022 trabaja en The British Library (BL), Londres, Reino Unido. Ha colaborando en la conservación para la digitalización de las colecciones Indian Office Records para el proyecto BL-Qatar Foundation Partnership, así como los rollos chinos de la colección “Lotus Sutra” para el International Dunhuang Project (IDP). Desde noviembre de 2022 es Team Leader de conservación y conservador para el proyecto BL-Qatar Foundation Partnership colaborando en alimentar el Qatar Digital Library (QDL). Del 2010 al 2021 trabajó en el Laboratorio de Conservación de Documentos Gráficos de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC-INAH), Ciudad de México, México; realizando actividades de conservación y restauración en acervos documentales. En 2014 realizó una estadía de cuatro meses en el Tokyo National Research Institute for Cultural Properties, (TNRICP-Japón). Ha participado en la organización, preparación, logística y docencia en diversos cursos de conservación destacando el Curso Internacional de Conservación de Papel en América Latina. Un encuentro con Oriente (INAH y TNRICP). En 2016 terminó la maestría en Conservación de libros y material de archivo por University of the Arts London (UAL-Camberwell College), Reino Unido; gracias a las becas otorgadas por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT) y Fundación Jumex. Tiene una licenciatura en restauración por la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía “Manuel del Castillo Negrete” (ENCRyM – INAH), México.
Curso La gestión documental en el escenario de la transformación digital
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso La gestión documental en el escenario de la transformación digital Impartido por: Jorge del Castillo Guevara Inscripciones abiertas aquí Fechas: 25, 26 y 27 de octubre 2023 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 3 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción El gobierno digital es una realidad hacia la cual transitan algunos países de la región. En la construcción del nuevo escenario, el uso y gestión de documentos y datos de calidad en las instituciones de la Administración Pública constituye un aspecto clave. En varios países se habilita el proceso de transformación digital, que imbrica lo tecnológico, social y cultural. Ello se materializa también en el uso intensivo y extensivo de las TIC en la gestión de procesos organizacionales y en la propia gestión de gobierno, con un creciente uso de servicios en el ciberespacio. En ese proceso se generan riesgos de manipulación y pérdida de evidencia documental, ante la dificultad que entraña el mantenimiento de la autenticidad de la información en este ambiente. La mitigación de los riesgos y sus efectos es posible con la tenencia de sistemas robustos de gestión documental. El curso se propone dilucidar la importancia de los sistemas de gestión documental en el escenario de la transformación digital. Asimismo, presenta herramientas metodológicas y normativas necesarias para la gestión de documentos y datos como evidencia de actos y transacciones organizacionales en ambiente digital. Objetivos Comprender los aspectos de gestión documental necesarios para un escenario de transformación digital en la Administración Pública Aplicar herramientas metodológicas para la gestión de documentos archivísticos en el escenario de la transformación digital. Listado de contenidos Tema I. El documento archivístico y sus características en ambiente digital. La importancia de la gestión documental en un escenario de transformación digital. Riesgos asociados con la creación, captura y mantenimiento de documentos y datos archivísticos a largo plazo. Presentación de un caso de estudio sobre apreciación de riesgos de gestión documental. Tema II. Herramientas normativas y metodológicas para la gestión documental en entorno digital. Presentación de un caso de estudio sobre la gestión de mensajería electrónica. Tema III. Sistemas informáticos para la gestión de documentos archivísticos. Jorge del Castillo Guevara Graduado de Bibliotecología y Ciencias de la Información y Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad de La Habana. Experto en Políticas de la Dirección de Gestión Documental y Archivos del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Profesor Adjunto de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana y Profesor Colaborador del Centro de Estudio de Administración Pública de la propia Universidad. Representante nacional del Grupo de Expertos de la Red Iberoamericana de la Enseñanza Archivística Universitaria (GERIBEAU ALA) en Cuba. Ha participado en varios proyectos de investigación nacionales. Ha impartido docencia en cursos de pregrado y posgrado en el contexto nacional e internacional. Se especializa en los temas de Archivística y Gestión Documental.
Curso El “enfoque del creador” en el campo de la Archivística, diseño y clasificación de documentos
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso El “enfoque del creador” en el campo de la Archivística, diseño y clasificación de documentos Impartido por: Mayra Marta Mena Mugica Inscripciones abiertas aquí Fechas: 26, 27, 28 y 29 de septiembre 2023 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción Desde las décadas finales del siglo XX comenzó a producirse en el campo de la Archivística un cambio paradigmático o un giro teórico que introdujo novedosas propuestas de solución a los problemas derivados del impacto de las ideas postmodernas y las TICs en la disciplina. Dentro de estos se destaca el llamado enfoque del creador, que establece como función de los archiveros su participación en el diseño de los documentos y de los sistemas de gestión de los mismos. Enfocados en esta novedosa propuesta teórica el curso se propone abordar los procesos de creación y diseño de los documentos archivísticos y los sistemas para su clasificación como como herramienta para la rendición de cuentas transparente y responsable y el intercambio de información en las organizaciones. Objetivos Conocer el “enfoque del creador” en el campo de la Archivística. Conocer el proceso de creación y diseño de los documentos. Aplicar en la práctica el proceso de diseño de los documentos. Conocer el proceso de elaboración de Cuadros de Clasificación. Aplicar en la práctica el proceso de elaboración de Cuadros de Clasificación. Listado de contenidos El “enfoque del creador” en la Archivística Intervención del archivero en la fase de creación y diseño de los documentos Sistemas de clasificación de documentos archivísticos como herramienta para la rendición de cuentas transparente y responsable y el intercambio de información. Ejercicios prácticos de diseño y clasificación de documentos archivísticos Mayra Marta Mena Mugica Licenciada en Historia por la Universidad de La Habana en 1989. Master en Bibliotecología y Ciencias de la Información por la Universidad de La Habana en 2002. Doctora en Ciencias de la Información en 2006, por la misma universidad. En 2004 le fue otorgada una beca de investigación Keizo Obuchi de la UNESCO para realizar estudios de Doctorado en la Universidad de Salamanca y en el Instituto de Teoría y Técnica de la Información Jurídica del Consejo Nacional de Investigaciones de Florencia, Italia. Ha participado en las actividades de diseminación del proyecto InterPARES como parte del equipo de trabajo Caribbean and Latin-American Dissemination. Su tesis doctoral fue publicada por el sitio web del Proyecto InterPARES. En 2019 obtuvo el Primer Premio Iberarchivos de Investigación Archivística, con la obra Los Modelos Conceptuales de Descripción Archivística: un nuevo desafío para la representación, el acceso y uso de la información de los archivos, como parte de su colectivo de autores. Actualmente se desempeña como Coordinadora de Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas, de El Colegio de México.
COMUNICADO La ALA declara evento de interés para la comunidad archivística iberoamericana al XIV CONGRESO DE ARCHIVOLOGÍA DEL MERCOSUR (CAM)
Curso Productividad y formación profesional para archivistas utilizando Inteligencia Artificial
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Productividad y formación profesional para archivistas utilizando Inteligencia Artificial Impartido por: Hugo Carrión Director de proyectos del Centro de Investigación IMAGINAR y Coordinador Académico del Instituto SantaFe Inscripciones abiertas aquí Fechas: 30 y 31 de agosto de 2023 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción La inteligencia artificial y sus aplicaciones irrumpen aceleradamente las actividades cotidianas de personas y organizaciones. Los profesional de las ciencias de la información, los archivos y la documentación no pueden estar ajenos a las oportunidades que ofrecen estas tecnologías emergentes. Algoritmos para el procesamiento del lenguaje natural, el texto y las imágenes generativas hacen que procesos entes que exigían mucho tiempo ahora se los haga de manera inmediata. La traducción de textos, resumen, identificación de entidades, reconocimiento de imágenes, transcripción de audio y video, permiten que el tratamiento de documentos digitales sea muy eficiente y profunda. Objetivos Al finalizar este curso, los participantes serán capaces de: Entender los principales conceptos y tecnologías subyacentes en el campo de la inteligencia artificial Utilizar aplicaciones de inteligencia artificial orientadas a realización de tareas relacionadas con la gestión de documentos. Poner en práctica estrategias de perfeccionamiento de capacidades profesionales utilizando la inteligencia artificial Hugo Carrión (fotografía) Es ingeniero electrónico, especializado en telecomunicaciones. Cuenta con una maestría en gestión de las comunicaciones y tecnologías de información. Posee estudios de posgrados en Pedagogías Innovadores y Gestión de Proyectos. Ha asistido a cursos de especialización en Gerencia de Multimedia en Malasia, Regulación de Telecomunicaciones en Singapur y Teleeducación en la Universidad de Arkansas. Tiene 27 años de experiencia profesional, en la cual se ha desarrollado como investigador, consultor y profesor de posgrados. Ha sido consultor en tecnologías de información y comunicaciones para organismos nacionales e internacionales como Banco Mundial, BID, UNESCO, PNUD, ALETI, CAF entre otros. Cuenta con 16 años de experiencia en el campo de la digitalización documental y preservación del patrimonio digital, tiempo en el cual ha gerenciado varios proyectos e implementado soluciones en instituciones públicas, instituciones bancarias, universidades y empresas. Actualmente ha enfocado sus esfuerzo de investigación en el campo de la inteligencia artificial. Coordina la investigación sobre desafíos de la regulación de la inteligencia artificial en el campo de la gestión documental en el GERIBEAU. Será ponente en esta materia en el Congreso Internacional del ICA. Actualmente es director de proyectos del Centro de Investigación IMAGINAR y Coordinador Académico del Instituto SantaFe.
Curso La importancia de los archivos en el quehacer del organismo garante de los derechos de acceso a la información y la protección de datos personales en México
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso La importancia de los archivos en el quehacer del organismo garante de los derechos de acceso a la información y la protección de datos personales en México Impartido por: Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales. Inscripciones abiertas aquí Fechas: 2, 3, 9 y 10 de agosto de 2023 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD 2 de agosto 1. Evolución histórica de la regulación en materia de archivos, transparencia, acceso a la información y protección de datos personales en México 1.1. Evolución del marco normativo en materia de archivos en México. 1.2. Evolución del marco normativo en materia de transparencia y acceso a la información en México y su vinculación con los archivos. 1.3. Evolución del marco normativo en materia de protección de datos personales en México y su vinculación con los archivos. Conclusiones. 3 de agosto 2. La Ley General de Archivos y la armonización legislativa en México. 2.1. La reforma del artículo 6o. Constitucional en materia de transparencia. 2.2. Obligación constitucional del organismo garante en materia de transparencia para coordinar sus acciones con la ASF, la entidad especializada en materia de archivos, el INEGI y los organismos garantes de las entidades federativas con el objeto de fortalecer la rendición de cuentas del Estado Mexicano. 2.3. El papel del INAI para la armonización legislativa y la capacitación en materia de archivos en México. Conclusiones. 9 de agosto 3. El papel del INAI para el acceso a los archivos públicos. 3.1. Evolución del ejercicio del derecho de acceso a la información en México. 3.2. Del Portal de Obligaciones de Transparencia a la Plataforma Nacional de Transparencia. 3.3. La Política Nacional de Datos Abiertos y los archivos. Conclusiones. 10 de agosto 4. La protección de datos personales en los archivos públicos. 4.1. Los principios y deberes para la protección de datos personales en los archivos públicos. 4.2. El acceso a la información de un documento con valores históricos, que no haya sido transferido a un archivo histórico y que contenga datos personales sensibles. 4.2. La participación del INAI en la apertura de información del Estado Mexicano referente a movimientos políticos y sociales. Conclusiones.
Curso Storytelling Estrategia de comunicación para visualizar el patrimonio documental
Programa de capacitación sin costo para socios de la ALA Si eres socio de la ALA solo completa el formulario de inscripción y quedarás inscrito al curso, recibirás la información para acceder a la plataforma 3 días antes de que inicie la jornada de capacitación. Si no eres socio y te interesa participar: Completa el formulario de inscripción Realiza el pago de la inscripción dando click en el botón: “Comprar ahora” Recibirás un correo 3 días antes del curso con los datos para acceder a la plataforma de capacitación Pago de curso desde cualquier país a través de PayPal (excepto Argentina) Pago por transferencia desde México Desde México puedes realizar el pago por transferencia bancaria a la cuenta de la ALA en pesos MXN del Banco Banbajío. Una vez realizado el pago, envía tu comprobante a capacitacion@alaarchivos.org Cuenta en pesos mexicanos: Curso Storytelling Estrategia de comunicación para visualizar el patrimonio documental Impartido por: Laura Fortuny Bonet (España) Dania P. Asprilla Yurgaqui (Colombia) Alejandro de Ávila Sánchez (México) Inscripciones abiertas aquí Fechas: 20, 22, 27 y 29 de junio 2023 Horario: 10:00 horas (México) Duración: 2 horas cada día Costo para no socios: $20 USD Introducción En la archivística de las últimas décadas la comunicación se ha vuelto una de las tareas principales del archivero, pues se ha entendido que es esencial para promover en los ciudadanos el aprecio y el valor de un patrimonio documental que les pertenece social, cultural e históricamente. El valor de la herramienta del storytelling es su capacidad para conectar emocionalmente con el público a través de la transmisión de una historia de forma cautivadora y memorable. En el ámbito del patrimonio documental, el storytelling nos puede ayudar a contar historias cautivadoras que conecten emocionalmente al público con los documentos históricos, fomentando así su comprensión, aprecio y preservación. Objetivos: Introducir brevemente la comunicación en archivos. Explicar en qué consiste el storytelling y cómo se ha utilizado en otros ámbitos. Ofrecer ejemplos exitosos del storytelling aplicados a la visualización del patrimonio cultural archivístico. Aprender mediante la práctica al construir una historia como estrategia comunicativa. 20 y 22 de junio Laura Fortuny Bonet (España) Fons Documentals. Arxiu Medieval i Modern Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona 27 de junio Dania P. Asprilla Yurgaqui (Colombia) Jefa de comunicaciones del Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia 29 de junio Alejandro de Ávila Sánchez (México) Subdirector del Archivo Histórico del Poder Judicial del Estado de México
